Що було б із Україною, якби Полтавську битву виграли шведи ?

Почну свої міркування з одного маленького, але водночас промовистого, як на мене, спогаду…

Є одне слово шведською мовою, яке можна перекласти або як “звернув”, або ж як “вдерся”. Я й переклала — “вдерся”. Карл ХІІ і Мазепа мали зустрітися і йти на Москву, але Карл несподівано змінив плани. Тож я вжила в цьому разі “вдерся”. На презентації книжки Петера Енґлунда один історик мені сказав так: “Як можна писати вдерся?” А вони ж, шведи, саме увірвалися, бо не така була домовленість! (more…)

Отцы нас поймут. Поймут и простят…

Особенное значение приобретают государственные праздники для только начавших своё формирование государства и народа. Не то, чтобы на папины плечи забравшегося, а только с колен поднявшегося народа… А вокруг торговые войны и локальные вооруженные конфликты, международный терроризм и «арабская весна», бомбардировки православных грузин, принуждаемых к миру русскими одноверцами, и энергетика мирового финансового кризиса… (more…)

Под Иркутском упал НЛО

Загадочное НЛО в Осинском районе

Уже сутки продолжается активное обсуждение ЧП в Осинском районе.

Свидетельства многочисленных свидетелей позволили сформировать общую картину происшествия. (more…)

Який же він Воловець?

  

Село називається Воловець, через те, що у Вишньому кінці перші поселенці поїли худобу з дерев”яних корит, яких називали валовами /до речі ця назва збереглася донині/. Від них і походила назва “Валівець“, яка з часом трансформувалась у “Воловець”.
Мабуть немає на Україні жодного поселення, яке б не мало свої легенди або народного тлумачення своєї появи і розквіту в непростій історії буття. Не є дивиною, що кожне поселення виникло на протязі довгих віків в складних соціально- економічних умовах . Століттями люди освоювались на кутках землі, що їм сподобались; рельєфом, кліматично- природними умовами вибраної місцини, багатими лісами і обов”язково на березі  річки.

Воїн Немович

Слов’янський воїн Немович


Багато весен минуло з того часу, вже й ніхто не пам»ятає, як то було. Тоді поліщуки-древляни вперше з»явилися на берегах Горині й Случі і невдовзі Случа назвали Князем, що означає- хранитель вогню – огнища,  де живе начало життя – Сварог, Даждь-бог.

Тепло сільської печі

З піччю пов’язано безліч народних повір’їв та обрядів. Так, до одного з пічних кутів  прилаштовували дерев’яний стовп (видно і на деяких сьогоднішніх ілюстраціях), який за стародавніми уявленнями вважався вмістилищем духів предків і особливо шанувався у поліщуків. При переїзді сім’ї в нову хату брали з собою тліюче вугілля з колишнього вогнища. Молода дружина після приїзду в будинок чоловіка кланялася печі і тулилася до неї руками в знак споріднення з новою сім’єю. Взагалі, піч та пічне, або бабин, кут були виключно жіночим простором в хаті, перебування там чоловіків вважалося неприпустимим. У прислів’ях та загадки, де піч уподібнюється людині, асоціації йдуть саме з жінкою. Згадайте хоча б відомі всім нам з дитинства казки. (more…)

Я ж села

Степанське

Тоді, в далекому дитинстві під час збирання грибів,мені, десятикласнику довелося відчути на собі підступність тодішніх поліських боліт. (more…)

Немовицька станція

  Прикро і гнітюче на душі від того, що такі села, як Гута-Перейма, з кожним роком  хоч і повільно занепадають, але в кінці-кінців беззворотньо вмирають; з’являється все більше і більше хатинок, що дивляться на навколишній світ очима порожніх вікон з навхрест забитими  досками дверима . І лише ненадовго, під час літніх відпусток і шкільних канікул, село наповнюється сміхом і щебетом , коли діти з онуками навідуються  до своїх батьків, у забутий Богом і людьми поліський край- відпочити… (more…)

Хрестини

Засніжило густо. Я стою перед вікном і милуюся сніжинками, що знемагають у своєму хаотичному, тільки для них зрозумілому танці. Вони лягають на землю, вкриваючи білою периною вулиці, покрівлі, двори і городи… (more…)

Сарненський укріпрайон

Поліський укріпрайон СаУР

Після планетарної трагедії,1917- 1939 роки дали Європі нові країни і відповідно нові кордони. Польща, виборовши свою незалежність, вкотре опинилася між двох вогнів: Німеччиною та СРСР. (more…)